Diccionari anglès-català: «corriment de terres»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «corriment de terres»

català → anglès

corriment de terres m 

geologia 
  1. landslide | landslip | slide
Exemples d’ús (fonts externes)
It was purely and simply the result of a landslide, which is something that can occur in a mountainous region like the Alps. Va ser únicament conseqüència d’un corriment de terres, alguna cosa que pot ocórrer en una regió muntanyenca com els Alps.
Font: Europarl
A landslide has destroyed an urbanization in Granada. Un corriment de terres ha destrossat una urbanització a Granada.
Font: AINA
Typhoon, heavy rain, earthquake, flood, landslide, volcanic eruption, etc. Tifó, pluges torrencials, terratrèmol, inundació, corriment de terres, erupció volcànica, etc.
Font: AINA
Your home could be destroyed by an earthquake, Tsunami, landslide, fire and others. La casa podria ser destruïda per un terratrèmol, un tsunami, un corriment de terres, un incendi i altres.
Font: AINA
The perimeter is nearly circular, but has an outward bulge along the eastern side with some indications of a landslip. El perímetre és gairebé circular, però mostra un sortint cap a l’exterior en el seu costat oriental, amb indicis d’un corriment de terres.
Font: wikimatrix
Indonesia landslide: Many missing in Java The country’s national disaster agency said hundreds of houses had been destroyed by the landslide. Lliscament de terra a Indonèsia: Molts desapareguts a Java L’agència nacional de catàstrofes del país va dir que centenars de cases havien estat destruïdes pel corriment de terres.
Font: AINA
At least 25 people have died and around a hundred are missing due to a landslide at a mine in the southern Philippines, according to official sources. Almenys 25 persones han mort i al voltant d’un centenar estan desaparegudes a causa d’un corriment de terres en una mina al sud de les Filipines, segons han informat fonts oficials.
Font: AINA
Beneath the shade of our own vines are we attacked; in our own houses, and on our own lands, is the violence committed against us. Som atacats sota l’ombra de les nostres vinyes; a les nostres pròpies cases, i a les nostres pròpies terres, es comet violència contra nosaltres.
Font: riurau-editors
The set of cultivated fields and land set aside for ongoing pasture. És el conjunt de terres llaurades i terres per a pastures permanents.
Font: MaCoCu
Depending on the surface area, these can be with land or without land. Segons la superfície, pot ser: amb terres i sense terres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0